Prevod od "sto facendo per" do Srpski


Kako koristiti "sto facendo per" u rečenicama:

Non lo sto facendo per me stesso.
Stvarno, ne radim to zbog sebe.
Spero che apprezzerai i sacrifici che sto facendo per te, mia cara.
Nadam se da shvataš šta proživljavam zbog tebe, mlada damo.
Lo sto facendo per provare la mia innocenza.
Ovo èinim kako bih dokazao svoju nevinost.
Lo sto facendo per il tuo bene.
Ovo radim za tvoje dobro, Rajdžele.
Lo sto facendo per il tuo rispetto.
Uradio sam iz postovanja prema tebi.
Non lo sto facendo per te, papa', ho perso una macchina, mi devo una macchina.
Ne radim ovo za tebe, tata. Sebi sam izgubio kola, sebi dugujem kola.
Oh, non lo sto facendo per te.
O, ne radim ovo zbog tebe.
Non lo sto facendo per salvare il mio lavoro, lo faccio per salvargli la vita.
Ne èinim ovo da spasim posao. Radim ovo da spasim njegov život.
Lo sto facendo per noi, per la nostra famiglia.
Radim ovo za nas, za porodica.
Clark, non capisci che sto tutto questo lo sto facendo per te?
Clark, zar ne vidiš da ovo sve èinim za tebe?
Va bene, senti, non dirlo a nessuno che lo sto facendo, per favore.
U redu, slušajte, i nemojte nikome to da kažete, molim vas.
No, lo sto facendo per il bambino.
Ne, ja... Radim ovo zbog bebe.
Lo sto facendo per loro, per tutti noi.
I ti moraš imati veru u njih. Ovo èinim za njih, za sve nas.
Ma ti giuro, non lo sto facendo... per danneggiarti.
Ali, kunem se, ne radim ništa što bi tebe povredilo.
So che sembrera' assurdo, ma... davvero lo sto facendo per te.
Znam da zvuèi ludo, ali ovo radim zbog tebe.
Lo sto facendo per proteggerlo, Bonnie.
Radim to da bih ga zaštitila, Boni.
Lo sto facendo per te, non per lui.
Ja to radim za vas, a ne za njega.
Dai, ho un'opportunita', e lo sto facendo per tutte noi.
Čovječe, dobio sam priliku ovdje, i Ja sam to za sve nas.
E quindi lo sto facendo per loro.
Ako ovo radim za njih. - Beri, kada si me upoznao,
Capira' che lo sto facendo per lei. Per proteggerla.
Shvatila je da sve ovo radim zbog nje, kako bi je zaštitio.
Lo sto facendo per il tuo bene, lo giuro.
Kunem se, radim ovo za tvoje dobro.
Non lo sto facendo per Caroline, Damon.
Ne radim ovo zbog Kerolajn, Dejmone.
Chi dice che lo sto facendo per te?
Ko kaže da to radim zbog tebe?
Lo sto facendo per un motivo.
Radim ovo sa razlogom. Pitaj me nešto.
Lo sto facendo per te, e per tuo fratello e per il resto dell'umanità.
Ja radim ovo za vas, i za svog brata i za ostatak čovečanstva.
Non lo sto facendo per te.
Ništa od ovoga ne radim za tebe.
No, vedi, lo sto facendo per smettere di farmi mantenere e, come dire, diventare un adulto.
Vidiš, ja radim ovo da bih prestao da budem razmažen i odrastem kao osoba.
0.64978098869324s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?